Учите испанский по песням с Maestro24
Palmeras en la nieve
Некоторые рекомендации по изучению иностранного языка по песням:
1. Выбрать песню. Новичкам стоит взять что-то не слишком быстрое – в медленных и средних по темпу песнях слова звучат отчётливее, и их легче разобрать.
2. Прослушать песню несколько раз. Попытаться уловить максимальное количество слов, даже если понимаешь не все. Следить не только за текстом, но и за тем, как поёт исполнитель, — его эмоции и интонации подскажут общий смысл.
3. Включить песню и читать текст параллельно. Можно воспользоваться субтитрами в видео. Задача — связать то, что слышно, с тем, что написано. Если какой-то момент звучит неразборчиво, не стесняться перематывать и переслушивать.
4. Выписать незнакомые слова. Можно завести отдельный блокнот или использовать приложение для изучения языка. При этом не забыть проверить в словаре или в интернете — может быть, это сленг или разговорное выражение, которое уместно не везде.
5. Прослушать песню ещё раз, но уже без подсказок. Постараться понять каждое слово на слух и вспомнить значение новой лексики. Если всё получилось, можно переходить к следующей композиции.
Добавить комментарий